Le cantanti apertamente femministe sono di tendenza

Al di là del Buco

Da Intersezioni:

Pubblichiamo la traduzione di un articolo apparso su la-critica.org che tratta di rapper e cantautrici che si dichiarano apertamente femministe, sono artiste in lingua spagnola che mescolano senza timore ma, anzi, con fierezza e poesia, musica e militanza. 
Traduzione di Serbilla.

Le cantanti apertamente femministe sono di tendenza
Di L Herrera

View original post 823 more words

Advertisements

Vivere, vivere

Lunanuvola's Blog

All’inizio di questo mese, tre giovani femministe inglesi hanno deciso di reagire al costante svergognamento dei corpi femminili operato tramite le pubblicità. Tara Costello, Fiona Longmuir e Juliette Burton hanno dato inizio ad una campagna di protesta contro i mega-manifesti di Protein World, in cui campeggia una modella in bikini, la scritta “IL TUO CORPO E’ PRONTO PER LA SPIAGGIA”? e l’avviso che Protein World ha un’intera “collezione dimagrante” a disposizione della clientela.

protesta per i manifesti

(Tara e Fiona davanti al manifesto. La scritta in rosso recita Come avere un “corpo da bikini”: indossare un bikini sul corpo)

La compagnia commerciale è stata davvero comprensiva: usando Twitter e le interviste ai giornali i suoi educatissimi portavoce hanno detto alle giovani donne che avevano bisogno di un paio di ceffoni, di andare a lavorare e che sono delle terroriste. Juliette Burton, che ha sofferto di anoressia e che sa come pubblicità simili possano…

View original post 454 more words